Section 73 is implemented as a source-controlled launch plan plus UE automation
coverage. The runtime module V5Localization owns the authoritative list of
launch cultures, language-pack tiers, UE Localization Dashboard metadata,
voice-recording profiles, lipsync tiers, region-rating variants, content gates,
and per-language QA gates.
The Unreal Dashboard target is configured at
V5/ue/Config/Localization/V5_Game.ini. Source assets and generated resources
are expected under V5/ue/Content/Localization/V5/ when the dashboard gather
and compile commandlets run in CI or build farm jobs.
Launch Pack Tiers#
- Full lipsync:
en-US,fr,de,es-LATAM. - Lipsync-light:
en-UK,es-ES,it,pt-br,ja,ko,zh-Hans,zh-Hant. - Text-only:
ru,ar,pl,tr.
All packs cover UI, subtitles, captions, codex entries, and period-radio captions.
Release Gates#
- Every culture has a localization QA profile and proofread gate.
- The 12 voiced packs also require a lipsync QA gate.
- Region-rating variants cover US ESRB, EU PEGI, UK BBFC, DE USK, JP CERO, CN NTAB, AU ACB, and KR GRAC.
- Content gates include the DE 1968 Mafia chapter gore-cut and CN faction-name swaps.