# Tara offline audio · delivery receipt · 9 September 2026

The [twenty-slide guide](../../decks/tara-offline-audio.html) follows the cache,
download manager and native transfer declaration. It adds 25.2 minutes
of narration and a complete PDF after native playback in the V1.1 sequence.
The library has 73 guides, 854 unique slides, 877 guide-slide instances and
424 cited paths. Source pin: `1ceae52c7896a59ac74a4429d410f3218f0b91c6`.
Implementation baseline: `eb2bfed6bbcd418e6958503e78ee81fa39bca190`.

- [Source evidence](source/report.json): four complete modules, ten unmodified
  owning Jest tests and seventeen declared cases. The actual Expo adapter
  declaration runs over explicit File/Directory/task/Crypto seams; the digest
  seam hashes the supplied string. No native filesystem, network, scheme
  resolution, mounted hook or durable-storage acceptance is claimed.
- [Guide review](browser/report.json): 144 checks, 80 captures, sixty embedded
  axe runs, four enlarged-text cases and four rejected missing-content controls.
  [Center review](center.json): fourteen checks, forty embedded captures, two
  narration boundaries and twenty PDF pages. All 72 earlier guide HTML files
  and shared reading UI files remain exact to the baseline.
- [PDF text/order](pdf-text.json) and [optical review](optical-review.json):
  twenty final PDF pages match the previously inspected draft pixels exactly.
  The [initial draft](draft-review/initial-report.json) exposed a 7.25-pixel
  closing-page overflow; shorter action rows passed the [targeted correction](draft-review/closing-report.json).
- [Speech preservation](speech-reuse.json): all 834 prior scripts, manifest
  entries and MP3 bytes stay exact. Twenty new tracks pass scoped decoding.
  No normal-speed human listening or comprehension acceptance is claimed.

The focused 124 presentation regressions, freshness, coverage, formatting,
ESLint, Ruff and local-link checks are bound in [state.json](state.json).
[Log preservation](log-preservation.json) retains original bytes where readable
logs required trailing-whitespace normalization.

The guide explains observed boundaries: descriptive audio checksums versus
encoded-file digests, image selection by the broad fallback, one retained
quality per session, truncation before recency sorting, operation-triggered
expiry, default memory metadata and manifest removal without file cleanup.
It characterizes the pinned product; it does not fix the implementation or
close the [full V1 program](../../authoring/v1-completion.md).

Run from the repository root with Python 3.11:

```sh
python3 docs/presentations/presentation-center/verification/v1-tara-offline-2026-09-09/verify-receipt.py
```

This frozen receipt belongs to its owning revision. Later changes to bound
artifacts require a current receipt, without rewriting these historical results.
