# V3 portfolio graph label review

Reviewed 2026-09-08 against presentation source revision
`1ceae52c7896a59ac74a4429d410f3218f0b91c6`. Work began at presentation baseline
`e40e356d23e3ec05dc8994d5858c693ab9a83c1d`, then integrated and was reverified
against `a2baf7058d141a7e8ce7f610fabcb5d017d10fc6`.

## Decision

Keep the five compact SVG label pairs exactly as authored:

| Node      | Title             | Detail                  |
| --------- | ----------------- | ----------------------- |
| World     | V3 world services | Rooms and presence      |
| Tara      | Tara Studio       | Classes and coaching    |
| Saraswati | Saraswati Stage   | Artists and performance |
| Lilith    | Lilith Commons    | Venues and community    |
| Trust     | Trust boundaries  | Identity · rights       |

The SVG renderer gives every node 210 design units and positions both text lines
16 units from the left edge, leaving 178 units before the matching right inset.
Chromium 148 measured the tightest retained line, **Artists and performance**,
at 170.23 units in the compact and embedded runs. It retains 7.77 units before
the right inset. All titles and details remain inside their rectangles at
1440×900, 1280×720, the 901px SVG threshold and the 1148px-wide embedded frame.

Below 901 CSS pixels the presentation intentionally replaces the spatial SVG
with an ordered reading list and the complete graph description. The exact five
label pairs, full description, visible 16px-or-larger list text and page width
were checked at 390px and 320px standalone and in the 390px presentation center.

## Detailed meaning retained outside the labels

Shortening the display labels did not remove the V3 explanation:

- The graph description names Tara Studio, Saraswati Stage and Lilith Commons;
  identity, permissions and rights boundaries; rooms, avatars, presence and
  spatial audio; and the fact that the tenants are distinct owners.
- The authored point descriptions retain client tiers and co-presence;
  instructors, classes, practice authoring and coaching; artist personas,
  discography, performance and rights; and venues, community programming and
  contemplative activities.
- The speaker notes retain the embodied multi-user model, tenant content and
  quality ownership, room capacity and client-path concerns, movement and
  recording consent, performance access and commerce, and the distinction
  between client fidelity and governing policy.

The fast regression test locks both the compact labels and these explanation
anchors. The browser test also reinserts each of the five full explanations as a
one-line SVG detail. Every insertion is rejected by the same rectangle-bound
geometry audit that accepts the compact labels. Reduced 12-unit type and a
hidden detail line are rejected separately; the test restores and rechecks the
slide after every mutation.

## Provenance boundary

Commit `fc4cd2de4039327b34e99ee27eef4076ab5a59d2` introduced the graph source,
generated portfolio guide and TODO together. Its parent has no
`portfolio-v3-embodiment` graph, and repository history contains only the
compact form. The exact pre-repair strings therefore cannot be recovered from
Git. The failure controls are the complete descriptions still authored on the
same slide, not claimed verbatim copies of unretained intermediate labels.

## Review boundary

The focused review covers this one V3 portfolio graph, its mobile reading
alternative and PDF page 4. It does not claim detailed V3 source-unit teaching,
normal-speed narration listening, willing-reader comprehension or final
typography acceptance for the other presentation-center diagrams.
