Wires commentator face animation for V2 AI commentary.
The package consumes @iris/voice output metadata, converts Iris phoneme timing
into @psyche/avatar-lipsync viseme frames, layers @psyche/avatar-expressions
ARKit expression curves, and produces Unreal export metadata under
/Game/V2/Audio/Commentary/FaceAnimation.
The output is presentation-only. It is generated outside the rollback envelope, feeds no gameplay state, and is safe to drop or fall back independently from the audio/subtitle commentary cue.